É engraçado como há expressões que definem muito bem quantidades.
Estava a discutir a intensidade de uma chuva, que o pluviómetro tinha registado 8 mm. Parecia pouco para a chuva que foi. E sai uma das expressões mais brutais que ouvi nos últimos tempos.
O Júlio (com quem eu falava) diz:
"8mm de chuva você bebe de ressaca."
Não me parece que exista definição mais cabal que esta para pequena quantidade.
Claro que quem não bebe não vai perceber mas... não se pode ter tudo. Haverão sempre minorias e maiorias. Mas esta exactidão é incontornável, quem não percebeu que se enfrasque...
Simplesmente brutal...
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Pues, como bien has dicho, yo no lo entendí... porque no bebo :P
ReplyDeleteMr. Luigi ya bebe suficiente por nosotros dos :D
Alguien tiene que poner equilibrio...
Pois eu hoje entendo perfeitamente. O sábado foi agreste.....
ReplyDeleteHá que experimentar. Deixa o Luigi equilibrar a balança!!!
ReplyDeleteAgreste...? Por onde andaste no sábado?
Ya conoces a Luigi, no me deja equilibrar!! Cuando voy a buscar un copo para mi, la garrafa ya esta vacia!!! (Mmm... portunhol)
ReplyDeleteTiennes que te antecipar!!!! (espanholês :))
ReplyDelete